Charlie's Angels

The Big Tap-Out (1x14)

:

The Angels con a compulsive gambler out of his money in order to catch him replenishing his funds through burglary.