Dastardly & Muttley in Their Flying Machines

The Cuckoo Patrol (1x27)

:

In order to fool Yankee Doodle Pigeon, The Vulture Squadron dresses as birds. A clockmaker mistakes the befeathered Dick Dastardly for his giant cuckoo clock.