Terminator: The Sarah Connor Chronicles

Today is the Day (2) (2x19)

:

Jesse's submarine mission in the future takes a fatal turn that has unforeseen effects on John, Sarah and Derek in the present. Before heading out, Sarah deals with Cameron and John makes a tough choice.