Jake and the Fatman

I Ain't Got No Body (3x19)

:

Jake and a former lover, who's a fellow cop, pose as a married couple to investigate suspicious deaths at a health spa.