Dick Spanner, P.I.

The Case of the Maltese Parrot (9) (1x20)

:

After hanging around on the bridge, Dick is tailed throughout Ivywood by Lieutenant O'Grady. Meanwhile, Mae East gets a job in a strip club.