Heathcliff and the Catillac Cats

Pop on Parole [Heathcliff] (1x85)

:

Pop gets paroled from prison, but Heathcliff thinks he has escaped.