Pie in the Sky

Who Only Stand and Wait (1x9)

:

Henderson's neighbour finds a dismembered corpse, which may prove the innocence of an imprisoned man.