Babel

第17集 (1x17)

:

陆萧开门见山地指出，余生就是给林子粹留字条的人，并且亮明自己刑警的身份。余生下意识地否认，但陆萧不容他辩驳，直接表示，如果不肯配合，就只好请他跟自己回刑警队。余生见躲不过去，便承认字条是自己所留，但并不是自己要找林子粹。余生的这番话，让陆萧很不解，便追问起原因。余生自觉自己接下来所说的话，恐怕会让人难以相信，便预先向陆萧打了预防针。余生让店内的员工将客人劝走，等客人都离开，员工也下了班后，这才喝下一杯酒，向陆萧说起经过。原来，二个月前，酒吧刚刚打烊，便有人敲响余生的后门，给他留下一下木箱。余生原本以为是果冻的恶作剧，没想到打开木箱，看到里面有一个假人，对方还留下一封信，称自己是“刺猬”。余生抬头四顾未见人影，本打算报警来着，可对方似乎洞察到他的动机，立刻向他发出警告，还用刀架在余生的脖子上，威胁他不能报警。余生连对方的面也没看见，便被他吓得不行，只好按照对方的要求，把假人好好收起来。余生刚把假人拖进房间，假人竟然出声要求他把自己放在南侧的小房间内，还必须让他坐正。余生得知刺猬很喜欢听自己的琴声，还知道自己的名字，便让他想听就来听，别整这吓人的玩意，没想到假人根本不买他的账，还经常威胁余生，如果不按自己说得办，会伤害他。有一天，余生正在弹琴，刺猬假人在楼正喊他，动静大的，连女招待都听见了。余生不想让女招待卷入这件事，便把她打发回去，自己下去见假人。假人要求余生跟踪林子粹，为此他还提供了不少信息，要余生约林子粹来酒吧。余生做为假人的倾听者，听他说了很多事，并且详细地记录下来，本想报警来着，可实在是害怕假人来狠的，只好按捺到今天。余生留下字条，让陆萧找了上来，陆萧诈出假人的存在后，便去小房间里查看，发现假人身上不仅有摄像头，还是窃听器及传声系统。罗素作为更专业的检查者，刚检查假人，便听假人出声呼唤余生。余生心里很害怕，本来不想去见假人，但陆萧认为这是个机会，力劝余生过去。假人嘲讽余生，不仅把林子粹找来了，还引来大帮警察，当场放言，要余生的命。余生听闻此言，吓得魂不附体，走出去时，正好碰见水鬼拿着弓箭对准了他的额头。余生大惊失色，吓得一动不动，还好陆萧发现得及时，推了余生一把，这才救下余生的命。水鬼见一击不中，立刻逃走，陆萧叫上老许，不停追赶。水鬼似乎对这里很熟悉，他拐进一条小径，躲在一块水泥板后，脱下身上的外衣，跑到河边，纵身一跳，水面很快恢复平静，陆萧根本无从追赶，只得