Behind Bars
Bis aufs Blut (15x29)
:
Manus Boxkampf gegen die Güstrowerin Hilde steht kurz bevor. Walter fürchtet, dass Hilde für einen Sieg auch illegale Mittel einsetzen wird. Doch ihre Befürchtungen treffen bei Manu nur auf taube Ohren und führen zu einem schlimmen Streit zwischen den beiden. Als Walter weitere Anhaltspunkte für ihre Befürchtungen bekommt und erfährt, dass Manu den Kampf vielleicht nicht überleben wird, tappt sie in ihrer Panik selbst in eine Falle. Die junge Türkin Ayse hat ein Auge auf Manu geworfen. Aber ihre Versuche, mit Manu ins Gespräch zu kommen scheitern an der wachsamen Walter. Überraschend bekommt Manu mit der Boxweltmeisterin Regina Halmich eine prominente und hoch qualifizierte Trainerin. Sie setzt alles daran, Manu perfekt auf den Kampf vorzubereiten.