Policewomen and Policemen

Odcinek 459 (9x459)

:

Spod szkoły ktoś uprowadza dziewczynkę. Przerażona matka wzywa policjantów patrolu piątego. Ci szybko ustalają, że porywacz miał pewien charakterystyczny znak. Nie wiedzą, że zaprowadzi ich on w śmiertelną pułapkę. Karolina przyłapuje Mikołaja nocującego na komendzie. Ten nie zamierza się tłumaczyć - ani z tego, ani skąd weźmie pieniądze na odbudowę domu. Rachwał czuje, że Białach coś przed nią ukrywa. Dyżurny i Morawska biorą ślub. Dochodzi na nim do bójki pomiędzy dwójką policjantów.