Policewomen and Policemen

Odcinek 420 (8x420)

:

Na komendzie pojawia się mężczyzna ubrany jedynie w bieliznę. Emilka Drawska próbuje przegonić intruza, jednak okazuje się, że nie jest on prowokatorem lecz ofiarą napadu i taksówkarzem. Ktoś zamówił u niego kurs na ogródki działkowe, ale zamiast zapłacić, wyciągnął broń. Zabrał wszystko, co taksówkarz miał przy sobie, również jego ubranie. W toku śledztwa okazuje się, że złodziej działał w ten sam sposób już kilkakrotnie. Tymczasem na komendzie pojawia się kobieta z nastoletnim synem, który ma rękę w gipsie. Matka skarży się, że na ich podwórku nastoletni łobuziak namawia dzieci do robienia niebezpiecznych rzeczy. Jedną z ofiar jego eksperymentów jest jej syn. Ewa wraz z Kamilem świętują rozstanie Karoliny i Mikołaja. To jednak nie koniec ich współpracy. Teraz obydwoje czynią starania, aby Karolina wróciła do dawnego partnera.