Policewomen and Policemen

Odcinek 416 (8x416)

:

Dochodzi do spotkania ojca Zatońskiej z prokuratorem Zielińskim. Okazuje się, że sprawa dotyczy wyłudzeń ubezpieczeń, a ojciec Asi jest jednym z podejrzanych. Na komendzie zjawia się redaktor naczelny pewnego tygodnika, twierdząc, że jedna z jego najlepszych dziennikarek śledczych wpadła na trop wielkiej afery. Nie chciała zdradzać szczegółów, a teraz niespodziewanie zniknęła. Śledztwo zakończy się niebezpieczną prowokacją ze strzelaniną w tle, a życie jednego z policjantów jest zagrożone.