The Return of Arsène Lupin

The Two-Faced Witch (1x10)

:

A thief steals a painting from Lupin only to return it with a gift in the night.