District 31

Épisode 41 (1x41)

:

Patrick reproche à Bruno de l’avoir suivi, mais ce dernier lui dit qu’il risque gros en fréquentant Sophie Marchand. Nadine demande à Sonia si elle peut accéder à des informations classées sur le procès de Michel David. Sophie se présente au poste dans l’espoir de voir Patrick, mais elle est plutôt reçue par Nadine.