Barney Miller

Goodbye, Mr. Fish (2) (4x2)

:

Fish finally shows up for work, but refuses to acknowledge his mandatory retirement.