Boy Girl Dog Cat Mouse Cheese

Dog Days (2x13)

:

When Dog is housebound with an injured paw, Mouse links a teddy bear to Dog's mind so that through the teddy, Dog can at least experience the great outdoors virtually.