In the Heat of the Night

A.k.a. Kelly Kay (2x12)

:

The past comes back to haunt JoAnn in the form of an escaped convict.