Leo

La dernière brosse (1x1)

:

Pour remonter le moral à son ami Chabot, Léo part avec ce dernier pour fêter la St-Jean à Montréal. Léo profite de toutes les occasions pour divertir Chabot mais, lorsqu'il est confronté à devoir faire un voeu, tout dérape. Un an plus tard, la vie de Chabot a pris un virage radical, et Léo se retrouve seul. Entraîné par son ancienne gang de bums, Léo se retrouve dans une situation inconfortable qui le poussera à faire des choix de vie importants.