The Mod Squad

Kill Gently, Sweet Jessie (4x17)

:

A convicted murderer out on parole goes on a mission to kill Pete, who he mistakenly believes was responsible for a savage beating he suffered years earlier.