The Mod Squad

A Town Called Sincere (2x17)

:

A sleepy Mexican town becomes a prison for Pete and Linc, captured by a savage motorcycle gang. The bikers center their terror tactics on the townspeople as they try to learn who killed two members of their gang.