Candice Renoir

Small neglect gives birth to a great evil (9x1)

:

Reduced to performing administrative tasks, Candice sanctioned for covering Antoine, must make an inventory of the seals. She tries to put on a good face in front of the members of the team who in turn come to visit her, but she has a heavy heart...