Run, Buddy, Run

Mr. D's Revenge (1x10)

:

Mr. D. has been foiled repeatedly in his attempts to rub out Buddy Overstreet. So Mr. D. sets up an elaborate plan to trap Buddy. But due to an identity mix-up, the tables are turned, and it is Wendell who falls victim to Mr. D's Revenge.