The Day of the Triffids

Episode 4 (1x4)

:

Bill finds himself kidnapped, imprisoned and separated from Jo.