Atop the Fourth Wall

Doctor Who: Logopolis (14x7)

:

The Doctor visits a planet full of literal Mathemagicians.