Star Trek: Deep Space Nine

Meridian (3x8)

:

Jadzia falls in love with a scientist on a planet whose inhabitants shift between this universe and a plane of pure energy every sixty years.