Star Trek: Prodigy

First Contact (1x7)

:

When a mentor from Dal's past persuades him to use their Federation cover for personal gain, they quickly discover Starfleet has protocols for a reason.