The Orville

Twice in a Lifetime (3x6)

:

The crew must rescue Gordon from a distant yet familiar world.