You Can't Ask that (QC)

Ça ne se demande pas... à des personnes grosses (2x6)

:

Ne leur dites pas qu’ils sont obèses ou en surpoids car ils préfèrent nettement l’appellation « personnes grosses ». Ces personnes sont victimes de préjugés tenaces, perçues comme ayant peu de discipline et étant un « poids » réel pour notre système de santé. Huit personnes ont accepté de s’exposer et de répondre aux questions du public de façon à changer cette perception.