For Ever, Plus One Day

Episode 3 (1x3)

:

Delphine encourages her boyfriend to put aside any regrets; Karine wants to find out the whole truth about Chuck.