Policewomen and Policemen

Odcinek 500 (10x500)

:

Białach wraca do pracy patrolowej, ale sprawa Borysa nie daje mu spokoju. Dawny wróg wciąż go prowokuje - uciekł z więzienia i mu grozi. Patrol zostaje wezwany do bulwersującej sprawy w szkole - ratownicy medyczni zabierają do szpitala ośmiolatka pod wpływem narkotyków. Tropy prowadzą do bezlitosnych rozgrywek mafijnych. Komenda ma nowego rzecznika prasowego - niespodziewanie zostaje nim Radek, który się do tego nie nadaje.