Sons and Daughters (1982)

Episode 37 (1x37)

:

Angela and John realize they still love each other and face the unpleasant consequences.