Ride Upon the Storm

Episode 9 (2x9)

:

Christian finds August's papers from his broadcast as a chaplain. It sends him on a journey back to the time after August's death. Because in the papers he finds something he wished they had all known then.