Spider-Man
The Spider and the Fly (1x27)
:
Spidey chases the culprit in an attempted theft of jewels from a countess and is surprised to find that his opponent, dressed in a black "Human Fly" costume, also has the ability to scale walls and can cross thin wires between buildings.