Coach

Something Old, Something New (6x21)

:

An old girlfriend's visit rekindles Dauber's feelings and jeopardizes his relationship with Judy.