Yancy Derringer

Old Dixie (1x12)

:

Villains go after Yancy's dog after Yancy's father dies leaving a note that only the dog knows where the family pre-war fortune is buried.