Harvey Girls Forever!

Blame That Tune (3x4)

:

An earworm turns the Harvey Street kids into zombie-like "songies."