You're Not a Monster

Headless Over Heels (1x6)

:

Max plays monster matchmaker, resulting in a match made in the opposite of heaven.