Laramie

The Last Battleground (4x27)

:

Jess finds remains of a U.S. Army wagon that disappeared during the war that contained $60,000 in gold.