Laramie

The Unvanquished (4x23)

:

Slim investigates when a ranch fight leads to death, but Slim is not convinced the Arapaho chief found with the body is the killer.