Laramie

The Lonesome Gun (1x14)

:

Slim gets a threatening letter, addressed to his late father, from a man who wants vengeance for the death of his son.