That Girl

All's Well That Ends (4x26)

:

Don wants to take Ann out for her birthday, but she has to babysit for a neighbor's sick child.