The Bill

A Matter of Life and Death (9x84)

:

An elderly man is arresteed for beating his wife, but the couple have a bigger secret to hide. P.C. Quinnan is guilty of dangerous driving.