The Bill

Give 'em an Inch (9x53)

:

Ch. Insp. Cato allows a demonstration to go ahead, despite being warned that it could be hijacked by racists. When things turn ugly, he is forced to reverse his previous orders.