The Bill

Tangled Webs (9x51)

:

A mysteriously unmotivated break-in at a garage leads D.I. Burnside to a web of sexual deception and a jealous husband's rampage