The Bill

Trivial Pursuits (9x24)

:

P.C. Loxton dismisses a call to a domestic argument between two lovers as a waste of time, but when he is called back to the same address he finds himself staring down a barrel of a gun.