Clangers (2015)

The Box (1x37)

:

Small finds some 'space treasure' but doesn't know what it is for. Then Tiny too finds her own space treasure - a strange box. Only when they both realise that the two pieces might fit together do they get to see the unexpectedly beautiful results.