The InBESTigators

The Case of the Sad Little Sister (1x18)

:

Poppy loses her school hat and is forced to sit in the shelter shed, where Maudie discovers there may be more to the missing hat.