Chico and the Man

Long Live the Man (1x22)

:

Everyone thinks that Ed had died, and when Ed finds out about it, he gets upset because nobody had cried for him when they heard the misleading news.