BuzzFeed Unsolved: True Crime

The Creepy Murder in Room 1046 (2x6)

:

What really happened to this mystery man?