Dateline: Secrets Uncovered

In the Dead of Night (3x11)

:

It was Easter Sunday; the Stock family celebrated at home; hours later, gunshots turned their farmhouse into a house of horrors; there was an arrest but one tiny clue didn't fit; this case was far from being solved.